33-я игра совместного проекта ПКПБ им. А.М. Горького и Школы региональных и международных исследований (ДВФУ).
«Игра в бисер» - это занимательное литературоведение, допускающее свободный обмен мнениями, творческий полет фантазии, сопоставление различных точек зрения на творчество писателя и конкретное произведение.
Читаем и обсуждаем роман Дж. Сэлинджера «Над пропастью во ржи».
Семь десятков лет отделяют нас от первой публикации повести «Над пропастью во ржи» в США и шестьдесят лет – от ее появления у нас в превосходном переводе Р. Райт-Ковалевой. Менялись поколения критиков и читателей. Не менялось одно: среди тех и других равнодушных, кажется, не встречалось. Повестью зачитывались, ее превозносили, ее решительно отвергали. Повесть «вдохновила» Марка Чемпена на убийство Джона Леннона. «Мотивация убийства – в ней, в повести – скажет он на суде. После этого преступления было совершено еще два. И оба были совершены под впечатлением книги Дж. Д Сэлинджера. Автор не мог взять в толк, каким образом его безобидный роман о подростке заставляет людей идти на преступление? Позже он произнесет: «Холден Колфилд – моя ошибка!»
Холден Колфилд – главный герой повести «Над пропастью во ржи» – неплохой паренек, тинейджер, ищущий ответы на мучающие его вопросы, как жить, чтобы не лгать. Как жить «без липы»? Как вообще жить в благополучной и сытой Америке, которая вышла из Второй Мировой войны, как будто из веселенькой прогулки в Европу? Сэлинджеровский герой привлекал и очаровывал одних, сильно раздражал других, раздражал и очаровывал одновременно – третьих. Даже критики, казалось, забывали о профессиональной сдержанности, читая повесть: радовались и сердились, переживали свои отношения с литературным персонажем как совершенно «взаправдашние». Впрочем, особенно удивляться здесь не приходится. Секрет притягательности повести заключался не только в том, что вместе с ним в повествование ворвалась обжигающая актуальность проблем и конфликтов, прекрасно знакомых по личному опыту тем, кто только-только вступал во взрослую жизнь, драматически воспринимая несоответствие реального ожидаемому, социальной практики идеалам.
Кто он, Холден Колфилд? Как повторился его нон-конформизм в наши дни? Похожи ли нынешние молодые – в США или в России на этого одинокого подростка, который мечтал спасать детей, играющих в поле над огромной, как все «зло человечества» пропастью?
Игра в смыслы повести «Над пропастью во ржи» и будет содержанием очередной, 33-й по счету «Игры в бисер».
Играют команды:
- команда друзей Лизы Ликейской (студенты ДВФУ, ТГМУ)
- команда курсантов Академии МЧС (руководитель Павел Виноградов)
- команды СОШ №53 и СОШ №54 (Руководители Ольга Варзегова и Людмила Бакуленко)
- команда Филфак – ДВФУ(капитан Павел Куречко)
- команда студентов ДВФУ (капитан Елена Щербакова)
- Молодежка (капитан Евгений Ким)
Модератор игры:
- Ирина Фадеева, кандидат филологических наук (ДВФУ), Азиатско-Тихоокеанская Ассоциация преподавателей русского языка и литературы.
Взгляд со стороны (третейский судья) - Наталия Милянчук, кандидат филологических наук, ДВФУ.
Группа экспертов:
- Сергей Митрофанов - кандидат технических наук, председатель Совета директоров АО «ВЛ-логистик»
- Евгения Бутенина - кандидат филологических наук, кафедра лингвистики и культурных коммуникаций ШМРИ –ДВФУ
- Валерий Мешков - медик-психолог отделения медико-социальной помощи Владивостокского клинико-диагностического центра
- Константин Милянчук - филолог
Игру поддерживают:
- ОАО «Приморский торговый дом книги» (генеральный директор Вера Арбатская);