Один из самых поэтичных праздников Китая, который ежегодно отмечается в полнолуние и приходится на 15-й день 8-го лунного месяца по китайскому календарю, провели в Приморской краевой публичной библиотеке имени А.М. Горького. Более 80 зрителей, изучающих китайский язык и культуру, стали участниками мероприятия «Лунная одиссея: праздник середины осени ждет тебя!
Мероприятие состоялось в рамках Перекрестного года культур России и Китая при поддержке Генерального консульства КНР в г. Владивостоке и было подготовлено магистрантами кафедры РКИ (Русский язык как иностранный) Восточного Института ДВФУ и отделом иностранной литературы Библиотеки им А.М. Горького.
Приветствуя участников, директор библиотеки Александр Брюханов обратил внимание на символы, объединяющие культуры двух стран, и отметил красоту поэзии Китая.
Исполняющий обязанности Генерального консула КНР в г. Владивостоке г-н Ван Цзюнь поблагодарил всех собравщихся за проявленный интерес к китайской традиционной культуре и рассказал, что Праздник середины осени – один из важнейших праздников, который отмечается в Поднебесной. История этого праздника насчитывает более 3000 лет.
Специально приглашенный гость – ученица 9 класса школы № 9 г. Владивостока Сюй Динсинь исполнила на музыкальном инструменте гучжэн известную китайскую мелодию «Высокие горы и текущие воды». Это произведение изображает величие высоких гор и силу движущейся воды, символизируя идеи глубокой и бережно хранимой дружбы, которая, в свою очередь, отражает особое взаимопонимание и доверие между Китаем и Россией.
В зале звучали стихи и песни знаменитых китайских поэтов Ду Фу и Су Ши на языке оригинала и в переводах, были показаны интересные презентации о произведениях китайских художников на тему осени, а добровольцы из аудитории получили возможность попробовать свои силы в составлении иероглифов, связанных с осенней лексикой.
У Праздника середины осени в Китае существует множество традиций. Это семейный праздник, который принято проводить со своими близкими и родственниками. Считается, что в эту ночь Луна - самая круглая и самая яркая - символизирует воссоединение семьи.
Участники мероприятия познакомились с историей праздника и связанной с нею древней легендой, стоящей за традицией любования луной, узнали о символике лунных пряников и неизменных атрибутах праздника – лунных зайцах. Все с заметным воодушевлением участвовали в тематических играх, а вокруг ощущалась атмосфера состязательности и юношеского задора.
Особый интерес среди изучающих китайский язык вызвала выставка «Узнай Китай!», подготовленная сотрудниками отдела иностранной литературы с использованием книг на русском, китайском и английском языках из фонда отдела.
В конце мероприятия победителей конкурсов наградили призами, а горячие аплодисменты стали благодарностью авторам программы и ее организаторам.
24.10.2025
Отдел иностранной литературы