Большим концертом вокалистов оперной студии Дальневосточной государственной академии искусств, участников ХХ российско - японских музыкальных встреч начался новый сезон культурно-познавательных программ Приморской краевой публичной библиотеки им. А.М. Горького.
Ее директор Александр Брюханов, открывая первую творческую встречу сезона и представляя гостей, говорил о том удовольствии, которое он испытывает, видя до отказа заполненный Большой читальный зал ПКПБ. «Впереди, сказал он, - насыщенный творческими встречами год, и я рад, что мы открываем его выступлением молодых, тех, кому в скором времени придется работать в новом для искусства Приморья театре - Театре оперы и балета.
Художественный руководитель Оперной студии и Камерного музыкального театра, заслуженный деятель искусств РФ Владимир Воронин рассказал, что российско-японские музыкальные встречи во Владивостоке стали традиционными, и в этом году они – двадцатые по счету. Все мероприятия проводятся при поддержке JML и Музыкального института им. Ёсиро Ирино. Его директор Рейко Ирино, вдова основателя института г – на Ёсиро Ирино вот уже двадцать лет, как посещает Владивосток - родину своего мужа, и сегодня ей особенно приятно быть среди почетных гостей библиотеки.
Право открыть концерт В. Воронин представил своему ученику Эндо Кейичиро. Он исполнил песню «Первая любовь», написанную Ёсиро Ирино, как знак уважения памяти композитора, и посвятил ее присутствующей в зале Рейко Ирино. В течение концерта японский тенор не раз выходил на сцену, но уже с исполнением русских романсов, исполненных на безукоризненном русском языке.
Первое отделение концерта состояло из русской классики: популярных романсов, арий из опер. Зал буквально взрывался аплодисментами и восторженным «Браво» после выступления лауреатов Международных конкурсов: Всеволода Марилова, исполнившего романс « Я помню чудное мгновенье» и Песню бродячего певца из оперы «Рафаэль», Марии Кашкалда, тонко передавшей грустные настроения романса Рахманинова «Полюбила я на печаль свою».
Постоянным посетителям библиотеки знакомы вокалисты Мария Христофорова и Дмитрий Левин, на этот раз они представили слушателям дуэт из оперы Чайковского «Пиковая дама». Звучали в этот вечер так же произведения русских композиторов, ставшие народными, песни «Динь-динь-динь» (Михаил Говорухин, тенор), «Отворите, не глядите» (Анастасия Цыганова, сопрано), «Ах, ты душечка» (Владимир Панчук, тенор). Запоминающимся стало выступление Масакацу Курихара, выучившего сложную, по количеству текста песню «Вальс о вальсе» (стихи Е. Евтушенко). Зал так тепло принимал японского баритона, что когда возникала заминка текста, слушатели начинали подпевать, помогая певцу. Аккомпанировал вокалистам лауреат Международных конкурсов Иван Куликовский.
Второе отделение концерта было представлено комической оперой-водевилем «Мельник-колдун, обманщик и сват» Михаила Соколовского. Эта первая русская комедийно-бытовая опера, исполненная еще в 1779 г., до сих пор привлекает слушателей напевностью мелодий (достаточно вспомнить песню жениха «Вот спою какую песню: ходил молодец на Пресню», включаемую в репертуар известными исполнителями), озорством и лукавством персонажей, юмором и иронией. Шла опера в сопровождении струнного квартета «Вдохновение».
После окончания трехчасового концерта директор ПКПБ им. А.М. Горького Александр Брюханов вручил госпоже Рэйко Ирино цветы и фотоальбом о Владивостоке, а гостям из Японии свою фотокнигу «Возвращение Дерсу Узала» о съемках японским кинорежиссером Акирой Куросава в Приморье фильма, созданного по прозе В.К. Арсеньева.
Прощаясь со зрителями, Владимир Воронин сообщил, что эта встреча не последняя: Камерный музыкальный театр предполагает осуществить подготовку авангардного оперного спектакля композитора Ёсиро Ирино «SonezakiShinju» с премьерой в 2014 году. И Читальный зал ПКПБ им. А.М. Горького, так тепло и радушно принявший участников ХХ российско – японских музыкальных встреч, разумеется, станет площадкой, на которой будет исполнена эта опера.